Monday, 30 January 2023

PASTITSIO IN TIGAIE, CU OREGANO

Pastitsio este versiunea greceasca a lasangei. Ingredientele de baza sunt macaroane, carne tocata si sos bechamel. Cum macaroanele alea lungi (acum le spone “ziti”) nu le-am mai vazut demult prin piata, am adaptat bunatate de reteta la ce avem. Adica paste scurte. Eu am folosit “penne”. Rezultatul nu are aspectul de pstitsio, dar gustul nu a avut de suferit.



Nutritie

PE PORTIE: 579 kcal, 33 g proteine, 22 g grasimi (7 g grasimi saturate),  g carbohidrati, ? g fibre, 905 mg sodiu

Ingrediente

 1 lingura de ulei de masline

 500 g de carne tocatda de vita sau miel

 1 ceapa, toccata marunt

 3 catei de usturoi, zdrobiti

Sare de mare si piper negru proaspat macinat

 400 g passata

 1_¼ cana de apa

 1 ingura de oregano tocat, plos cateva crengute pentru ornat

 ¼ ingurita de scortisoara macinata

 500 g paste “penne” or “ziti”

 490 g sos bechamel (din supermarket)

Instructiuni

1. Se incinge uleiul intr-o tigaie care poate fi folosite si in cuptor. Se adauga carnea tocata, ceapa si usturoiul si se gatete timp de 6-8 minute, amestecand cu o lingura te lemn ca sa sprgem bulgarasii de carne care se formaza, pana cand carnea incepe sa se rumeneasca.  Se asezoneaza cu sare si piper, dupa gust.

2. Se incorporeaza passatta, apa, oregano si scortisoara. Se da in fiert. Se adauga pastele si se readuce la temperature de fierbere. Se reduce flacara si se fierbe acoperit, amestecand din cand in cand, timp de 20 de minute, sau pana cand pastele sunt fragede.

3. Intre timp se incinge gratarul cuptorului la mare. Se adauga peste paste sosul bechabel. Se gateste sun gri timp de 4-5 minute, sal pana cand sosul bechamel incepe sa se caramelizeze. Se scoate din cuptor si se lasa sa se odihneasca timp de 5 minute inainte de a fi servit. Se orneasa optional cu fronze proaspete de oregano.


Sunday, 29 January 2023

Supa Ramen

 Nu există nimic mai reconfortant pe timp de iarna, decât un castron fierbinte de supa.

Aceasta este o versiune de supa ramen, făcută cu muschi de porc, ouă fierte moi și gochujang, o pastă de ardei iute, populară în bucătăria coreeană. Rezultatul este cu totul delicios.


Preparare: 15 minute / Timp de gatit: 20 minute / Portii: 2


Ingrediente

2 cani de supa de pui

300 ml apa

1 lingura sas de soia

1 lingurita ulei de susan

1 lingura fulgi de ardei iute (* vezi nota)

 2 linguri de pasta de ardei coreana gochujang (*vezi nota)

(inlocuitori: sriracha, sambal oelek, thai chili paste, harissa paste)

 2 linguri de pasta miso alb (* vezi nota)

 2 pachete de supa coreana instant (* vezi nota)

 2 oua fierte moi, taiate in jumatati

 2 maini de muguri de fasole (* vezi nota)

 2 linguri de kimchi tocat marunt (* vezi nta)

 2 linguri de ceapa verde tocata diagonal

 2 maini de frunze de coriandru

 

PORC (SAU PUI) PICANT

 1½ lingurita de ulei de arahide (sau alt ulei vegetal neutru)

2 catei de usturoi, feliati foarte fin

300 g muschi de porc (sau pulpe dezosate de pui) feliate subtire

1 lingurita de pasta de ardei coreana gochujang (sal sos sriracha)

1½ lingurita zahar tos

1 lingurita de piper alb macinat

6 cepe verzi, foliate pe diagunala (atat partea alba cat si partea verde)

1 lingura de seminte de susan, prajite

1 lingurita de ulei de susan

Instructiuni

1. Se amesteca supa de pui cu apa si se gateste la foc mediu, pana cand amestecul incepe as fiarba. Se adauga soya, uleiul de susanul, fulgii si pasta de ardei iute, si pasta miso si se amesteca pentru a se omogeniza. Se tine supa calda, la foc mic.

2. Se gatesc taiteii conform instructiunilor de pe pachet, omitand pliuletele cu aroma (daca sunt incluse). Se pastreaza la cald.

3. Se ininge la foc mare un wok (sau o tigaie). Se adauga uleiul si se las sa se incinga. Se adauga usturoiul, si se prajeste rapid, amestecand continuu. Se adauga carnea si se prajeste timp de 9- de secunde. Se adauga pasta de ardei iute, zaharul, piperil ceapa verde, semintele si uleiul de susan si se amesteca.

4. Se mareste focul la supa si se da in fiert. Se impart taiyeii in doua boluri calde,si se toarna desupra supa fierbinte.

5. Se pune in fiecate bol cate doua jumatati de ou fiert, muguri de fasole si carne. Se orneaza cu kimchi, ceapa verde toccata si frumze de coriandru.


Note:

 Ingredientele asiatice se pot compara online de la https://asiasupermarket.ro

Pasta de ardei iute coreana  gochujang

https://asiasupermarket.ro/index.php?route=product/product&path=76&product_id=236

 Fulgi de ardei iute

https://asiasupermarket.ro/index.php?route=product/product&product_id=567&search=fulgi

Taitei prospeti LanZhou

https://asiasupermarket.ro/index.php?route=product/product&product_id=537&search=taitei

Pasta miso alb

https://asiasupermarket.ro/index.php?route=product/product&product_id=603&search=miso

Supa Coreeana Shin

https://asiasupermarket.ro/index.php?route=product/product&product_id=75

Muguri de fasole

https://asiasupermarket.ro/index.php?route=product/product&product_id=348&search=muguri

Kimchi

https://asiasupermarket.ro/index.php?route=product/product&product_id=659&search=kimchi

Saturday, 21 January 2023

MIEL MADRAS

 Miel Madras  este o versiune a omniprezentului curry din mai toate meniurile indiene. E un miel destul de picant datorita cantitatii mari de ardei iue folositi la prepararea pastei Madras.


Preparare: 15 minutes + racire pest enoapte / Timp de gatit:  6 ore (low) / Portii: 4

Nutritie

PE PORTIE: 488 kcal, 28 g proteine, 13 g grasimi (2 g grasimi saturate), 59 g carbohidrati, 9 g fibre, 418 mg sodiu

Ingrediente

 1 ceapa mare, taiata in jumatate si feliata

 3 linguri de pasta de curry Madras

 o cutie de 400 g can chopped tomatoes

 1 cum de supa concentrata de legume

 1 ½ lingura de linte rosie, spalata si scursa

o cutie de 425 g de boabe de naut, nescursa

 1 lingura de ghimbir ras

 1 lingurita de seminte de chimion

 1 baton de scortisoara

 100 g frinze de kale

 300 g pulpa de miel, curatata de grasime si taiata in cubulete

210 g (1 cana) de orez brun, gatit, pentru servire.

Instructiuni

1. Se pun toate imgredientele in vasul slow cookerului impreuna cu 2/3 de cana de apa se se amesteca bine. Se acopera si se da la frigider peste noapte.

2. A doua zi, se amesteca din nou si se gateste pe treapta LOW timp de 6 ore, sal pana cand mielul si legumele sunt fragede. Se serveste alaturi de orez brun.


Thursday, 19 January 2023

SPAGHETTI CU PANGRATTATO, PANCETA SI PRAZ

 Se mai îndoiește cineva că italienii sunt geniali, când e vorba despre paste? Zic geniali, pentru că, în Italia, sosurile pentru paste sunt de regulă foarte simple, cu ingrediente ieftine și ai zice că de-a dreptul sărăcăcioase, dar combinându-le cu subtilitate, rezultatele sunt splendide. Asa este si cu pangrattato – pesmet prajit uscat sau in ulei de masline aromat cu usturoi. In Italia a fost folosit candva ca inlocuitor pentru parmesan, pe care unii oameni nu si-l puteau permite. Panegratto confera mancarii o textura  crocanta si, daca este bine facut, o aroma excelenta.


Preparare: 35 minutes / Timp total:  35 minute / Portii: 4

Nutritie

PE PORTIE: 497 kcal, 187 g proteine, 18 g grasimi (4 g grasimi saturate), 66 g carbohidrati, 9 g fibre, 438 mg sodiu

Ingrediente

 240 g de spaghete din faina integrala ounces whole-wheat spaghetti

 90 g de pancetta (sau bacon afuat) cuburi

 1 cana de pesmet proaspat (firimituri), preparat din paine integrala (vezi sfaturi)

 ¼ cana de miez de nuca tocat marunt

 2 lingurite de rosmarin proaspat, tocat fin

 2 catei de usturoi, zdrobiti

 1 lingura de ulei de masline extravirgin

 3 cani de praz feliat subtire (cca 2 fire de praz de marime medie)

 ¼ cana de vin alb sec

 Piper rosu pisat

 1 cutie de 400 g de rosii decojite cuburi

Instructiuni

1. Se pune pe foc o oală cu 4- 5 litri de apă în care se adaugă 1 lingură bună de sare. Când apa dă în clocot, se adaugă spaghetele și se fierb conform indicatiilor de pe ambalaj. Se pune deoparte o jumatate de cana din apa in care au fiert pastele, dupa care pastele se scurg, se pun inapoi in oala in care au fiert si se acopera pentru a se mentine calde.

2. Intre timp se prajeste pancetta intr-o tigaie mare, la foc mediu, timp de 3 pana la 6 minute, sau pana cand se rumeneste si devine crocanta. Se scoate pancete cu  lingura cu gauri si se aseaza pe o farfurie tapetata cu prosop de hartie pentru a se scurge de grasime.

3. Se adauga in tigaie pesmetul si se prajeste timp de 1 – 3 minute, anestacand frecvent, pana cand incepe sa se rumeneasca. Se adauga miezul de nuca si se gateste in continuare inca 2 – 5 minute, amestecand din cand in cant, pana cand incepe sa se usuce si sa devina crocant. Se adauga rosmarinul si jumatate din cantitatea de usturoi si se amesteca. Se continua sa se gateasca inca 30 – 60 de secunde pana cand incepe sa se degaje aroma de usturoi. Se transfera mixtura intr-un bol si se incorporeaza pancetta.

4. Se adauga in tigaie uleiul si se incinge la foc mediu-mare. Se adauga prazul si se gateste, amestecand frecvent, timp de 3 – 6 minute sal pana cand incepe as se rmeneasca. Se adauga usturoiul ramas si se gateste timp de 30 – 60 de secunde, sal pana cand incepe as se degaje aroma de usturoi. Se adauga vinul si pperul rosu pisat. Se cateste pana cand vinul este aproape evaporat. Se adauga rosiile si apa de la spaghete pusa deoparte. Se da in clocot. Se adauga spaghetele si se amesteca cu grija ca sa se acopere cu sos. Se gatesc circa 1 minut, sau pana cand sosul s-a ingrosat. Se adauga ½ de cana de amestec de pancetta si se amesteca. Se servesc presarate co restul de mixtura de pancetta.

 

Sfaturi:

Pentru a pepara pesmetul proaspat, se indeparteaza coaja de la feliile de paine si se proceseaza intr-un robot de bucatarie pana se transforma in firimituri. Dintr-o felie de paine se obtine cca ½ cana de pesmet proaspat.


Monday, 16 January 2023

PRAJITURA CU MORCOV SI CREMA DE BRANZA

 Carot Cake este o prajitura pentru orice ocazie. Are o textura moale si umeda arômata din belsug cu scortisoara, vanile, zahar brun, nucsoara si coaja de portocala. Ei bine, o dragoste atât de mare nu se putea manifesta altfel decât în felurite variante. Drept pentru care, azi am adaptat reteta la o delicioasă prăjitură cu aport caloric scazut.


Preparare: 20 minutes / Timp pentru gatit: 45 minute / Portii: 16

 

Nutritie

PE PORTIE: 269 kcal, 31 g proteine, 6.4 g grasimi (1.8 g grasimi saturate), 19 g carbohidrati, 3 g fibre, 361 mg sodiu.

Ingrediente

 80 g margarina light la temperature camerei (Becel, Benecol, sau alt brand asemanator)

 80 g (½ cana) zahar brun

 1 lingurita de extract de vanilie

 3 morcovi rasi pe razatoarea mica

 160 g (1 cana) de faina integrala “care creste singura”

 75 g (½ cana) de faina able “care creste singura”

 1 ½ lingurita de amestec de condiment (vezi reteta)

 2 oua (cca 50 g fiecare eggs), batute lejer

coaja rasa fin si sucul de la o portocala

60 ml (¼ cana) de lapte degresat

Coaja rasa de portocala pentr ornat

 

Glazura de crema de branza

 125 g crema de branza light (pholadelphia, mascarpone …)

 ¼ lingurita de coaa de portocale rasa fin

 3 lingurite de suc de portocal proaspat stors

 2 Linguri de indulcitor (eu folosesc Sly be basa de xylitol)

 

Amestec de condimente (pentru cca. ¼ de cana)

 1 lingura de scortisoara macinata

 2 lingurite de enibahar macinat

 2 lingurite de nucsoara macinata

 1 lingurita de cuisoare macinate

1 lingurita de ghimbir macinat

1 lingurita de coriandru bacinat

3/4 lingurita de mace macinat (sau nucsoara)

 Se amesteca toate condimentele intr-um borcan cu capac etans. Se pastreaza intr-um loc intunecat si racoros pentru cateva luni.

  

Instructiuni

1. Se preîncălzeste cuptorul la 170°C (cu ventilatia pornita). Se pulverizeaza cu ulei de masline o tava pentru copt joasa, de cca 16 cm x 26 cm. Se tapeteaza cu hartie de copt, astfel ibcat hartia as depaseasca partilhe laterale.

 2. Folosind o lingură de lemn, amestecați margarina, zahărul și vanilia într-un castron mare. Se amestecă morcovul. Adăugați făină, mixul de condimente, oul, coaja și sucul de portocale și laptele. Se amestecă până se combină bine.

3. Turnați amestecul în tava pregătită și folosiți dosul unei linguri pentru a netezi suprafața. Se coace 40-45 de minute sau pana cand o scomitoare introdusa in centrul prajiturii iese curata. Se lasa as se raceasca in tava timp de 5 minute, dupa care se scoate si se aseaza pe um gratar metalic pentru a se raci complet.

4. Pentru a face glazura de crema de brânză, amestecați crema de brânză, coaja și sucul de portocale și indulcitorul într-un castron mic.

5. Întindeți glazura peste prajitura. Se presara cu coaja rasa de portocala, se taie in 16 bucat si se serveste.

Friday, 13 January 2023

RISOTTO CU FRUCTE DE MARE

 Unul dintre lucru pentru care Italia este bine cunoscută și faimoasă este risotto. Eeste un preparat cremos, făcut cu un anumit tip de orez alb cu bob rotund, bogat in amidon.

Cele mai multe tipuri de orez pentru risotto sunt cultivate în nordul Italiei, lângă Milano și Torino. Două dintre cele mai populare tipuri de risotto sunt Carnaroli și Arborio – acesta din urmă fiind cel mai ușor de găsit în magazinele alimentare și ceea ce folosesc de obicei.

Orezul pentru risotto NU se spala!! Prin spalare in mai multe ape indepartam amidonul din orez or noi exact de el avem nevoie pentru a obtine cremozitatea specifica unui risotto.

Un risotto autentic nu se poate monta in cerc metalic. Risotto are o consistenta moale, cremoasa, datorita metodei de gatire si a finisarii cu unt si parmezan ras (mantecatura). Risotto este voluptos si fin, boabele de orez fiind legate de un sos catifelat. Bineinteles ca orezul nu se fierbe pana la terciuire, boabele trebuind sa ramana usor al dente, cu mijlocul ferm.


Preparare: 15 minutes / Timp pentru gatit: 1 ora si 15 minute / Portii: 2

Nutritie

PE PORTIE: 563 kcal, 34 g proteine, 24 g grasimi (7 g grasimi saturate), 45 g carbohidrati, 8 g fibre, 1070 mg sodiu

Ingrediente

 1 lingura de ulei de masline extra-virgin

 ½ bulb de finicu, tocat marunt

 1 catel de usturoi, feliat subtire

 ¼ lingurita de seminte de fenicul

1 lingurita de passata (sau pasta de rosii)

 100 g de orez Arborio

 80 ml (1/3 cana) de vin alb

 250 ml (1 cana) de supa de pui

 375 ml (1½ cana) apa

 100 g rosii cherry, taiate in jumatati

 100 g scoici

 1 calamar mic, curățat, tăiat în inele de 1 cm

 100 g de creveti king cruzi, curatati si cu cozile lasate intacte.

 3 linguri de parmesan ras

 2 lingurite de margarina

 ½ de lamiae taiata lemon, cut into wedges

Piper negru proaspat macinat

O mana de frunze de patrunjel

 SALATA

  60 g frunze de rucola

  ½ avocado, feliat

  100 g rosii cherry, taiate in jumatati 

Instructiuni

1. Se incinge uleiul într-o tigaie de marime medie, adâncă, antiaderentă, la foc mediu. Se adauga feniculul tocat marunt. Gatiti, amestecand ocazional, timp de 10-15 minute sau pana cand feniculul este moale si incepe sa se caramelizeze. Adăugați usturoiul și semințele de fenicul și gătiți, amestecând, timp de 1 minut. Se amestecă passata și se gateste încă 2 minute. Adăugați orezul și gătiți, amestecând, timp de 2 minute sau până când toate boabele de orez sunt acoperite cu ulei și încep să se prăjească ușor. Se toarnă vinul și se fierbe timp de 2-3 minute sau până scade puțin.

2. Puneți supa de pui și apa într-o cratiță mică și lăsați să fiarbă molcom (simmer) la foc mediu. Se adaugă supa fierbinte peste orez, treptat, cate un polonic odata. amestecând continuu. Se asteapta ca lichidul sa fie complet absorbit te orez inaite de a adauga urmatorul polonic. Totul se gateste la foc mic, amastecand in continuu co o lingura de lemn. In bedie dureaza cca. 12-15 minute. Trebuie testate cateva boabe de orez si daca acestea au textura usor al dente, cu miezul mai tare. Adăugați roșiile cherry, midiile, calamarul și creveții și gătiți ușor până când scoicile se deschid și creveții devin roz, adăugând mai multa supa, daca este nevoie, pentru ca risotto să rămână moale.

3. Se amestecă parmezanul, margarina și putin suc de lămâie în orez. Se condimentează cu piper și se amestecă până se combină bine. Se pune capacul și se lasă deoparte 2 minute. Se presara risottoul cu pătrunjel.

Stir the parmesan, margarine and a squeeze of lemon juice into the rice. Season with pepper and stir until well combined. Put the lid on and set aside for 2 minutes. Sprinkle the risotto with the parsley.

4. Se imparte risotto in boluri pentru servire. Separat, se amesteca ingredientele pentru salata. Se serveste risoto alaturi de salata si segmente de lamaie.

Monday, 9 January 2023

FILE DE SOMON LA CUPTOR CU RAGU DE FASOLE ALBA

 Trebuie sa recunosc ca am o slabiciune pentru somon. Mai ales pentru o reteta la cuptor. E una din cele mai usoare variante de a avea o mancare hranitoare si rapida, mai ales in serile unor zile prea ocupate.

Normal, nu doar timpul rapid de gatire este motivul pentru care este recomandat de orice nutritionist. Somonul este unul din cei mai generosi furnizori de omega 3. Un acid gras pe care corpul nostru nu il poate produce dar are mare nevoie de el. De aceea trebuie sa i-l furnizam prin alimentatie si, uneori, la nevoie, prin suplimente. Alte motive pentru care este foarte sanatos sa mancam somon este ca furnizeaza intregul complex de vitamine B, este bun pentru inima, reduce inflamatiile, mentine sanatatea creierului si reduce riscul de boli cardio-vasculare. Privind astfel, dintr-o data nu ne mai pare ca a manca somon e o chestie de fite. E mai degraba o dovada de intelepciune.


Preparare: 30 minutes / Timp total: 45 minute / Portii: 8

Nutritie

PE PORTIE (1 fileu de somon si 2/3 cana de ragu de fasole): 229 kcal, 28.9 g proteine, 12 g grasimi (1.9 g grasimi saturate), 18.4 g carbohidrati, 5.3 g fibre, 500.8 mg sodiu

Ingrediente

 2 linguri de ulei de masline

 ¾ cana de ceapa toccata

 ¾ cana de ardei gras rosu, tocat

 3 linguri de pasta de tomate

 1 lingurita de srae

 ¾ lingurita de piper negru macinat, plus extra pentru servire

 2 cani de frunze de sfecla (swiss chard), de gulii, spanc, kale, bok choy, varza chinezeasca sau alte frunze mari si carnoase, tocate grosier.

 2 x 425 g cutii cu fasole alba conservata (cannellini beans or white kidney beans), clatita si scursa.

 ½ cana de supa de pui

 8 x 120 g fileuri de somon

 2 cani de rosii cherry, taiate in jumatati

 8 lingurite de branza Pecorino Romano, rasa

Instructiuni

1. Se încălzește 1 lingură de ulei într-o tigaie antiaderentă mare, la foc mediu. Se adauga ceapa și ardeiul gras; gătiți 5 minute sau până când se înmoaie, amestecând din când în când. Se amestecă pasta de tomate, 1/2 linguriță de sare și 1/4 linguriță de piper măcinat; gatiti si amestecati 2 minute. Se amestecă frunzele tocate. Gatiti si amestecati 1 minut sau pana cand frunzele s-au inmuiat. Se amestecă fasolea și supa de pui. Se gateste inca 5 minute, pana cand tot preparatul s-a incalzit unifor, amestecand din cand in cand. Se stinge focul si se adauga rosiile cherry taiate in jumatati.

2. Intre timp, se incinge broilerul. Se tapeteaza o tava cu folie de aluminiu.

3. Se spala fileurile de somon si se usuca cu prosoape de hartie. Se ung cu uleiul de masline ramas si se presara cu sare si piper. Se gatesc sub broiler (la cca. 10 cm distanta) timp de 4 – 6 minute pentru fiecare cm grosime. (Daca fileurile sunt mai groase de 2.5 cm, atunci se intorc o data in timpul coacerii).

4. Se aseaza fileurile de somon peste mixture de fasile. Se presara cu branza rasa si piper negru macinat proaspat.


Friday, 6 January 2023

PORTOCALE CARAMELIZATE CU SIROP DE CARDAMON

 Un desert dulce-acrisor, bogat in vitamina C, pentru sustinerea organismului in caz de viroze si gripe.


Preparare: 20 minutes / Timp total: 20 minute / Portii: 5

Nutritie

PE PORTIE: 164 kcal, 3 g proteine, 5 g grasimi (2 g grasimi saturate), 28 g carbohidrati, 4 g fibre, 1 mg sodiu

Ingrediente

 3 linguri de zahar brut din trestie de zahar (turbinado, demerara, muscovado)

 1 lingurita de cardamom macinat

 6 portocale de marime medie (cca 1.5 kg)

 1 lingurita de extract de vanilie

 1 lingura de unt

 ¼ cana de fistic tocat

Instructiuni

1. Se pozitioneaza gratarul cuptorului in treimea superioara. Se preincalzeste broilerul la mare. Se tapeteaza a tava cu folie de aluminiu.

2. Se freaca intr-un castron zaharul cu cardamom. Se transfera 1 lingura de zahar intr-o craticioara.

3. Se curate portocalele de coja si de pielita alba si se feliaza in rondele de cca 1 cm grosime. Se gatesc sub broiler timp de 5 pana la 10 minute, sau pana cand incep sa se caramelizeze pe margini.

4. Intre timp, se rade coaja de la portocala ramasa si se stoarce sucul. Se adauga coaja rasa si ⅓ de cana de suc peste zaharul din craticoara. Se pune la foc mediu-mare si se aduce la temperatura de fiernere. Se regleaza flacara cat sa se mentina la aceasta temperature, si se fierbe timp de 2-3 minute, sau pana cand s-a redus la jumatate. Se ia de pe foc si se incorporeaza untul.

5. Se transfera portocalele pe un platou si se stropeste cu sirop. Se presara cu boabele de fistic tocate.

FILE DE SOMON LA CUPTOR CU RAGU DE FASOLE ALBA

 Trebuie sa recunosc ca am o slabiciune pentru somon. Mai ales pentru o reteta la cuptor. E una din cele mai usoare variante de a avea o mancare hranitoare si rapida, mai ales in serile unor zile prea ocupate.

Normal, nu doar timpul rapid de gatire este motivul pentru care este recomandat de orice nutritionist. Somonul este unul din cei mai generosi furnizori de omega 3. Un acid gras pe care corpul nostru nu il poate produce dar are mare nevoie de el. De aceea trebuie sa i-l furnizam prin alimentatie si, uneori, la nevoie, prin suplimente. Alte motive pentru care este foarte sanatos sa mancam somon este ca furnizeaza intregul complex de vitamine B, este bun pentru inima, reduce inflamatiile, mentine sanatatea creierului si reduce riscul de boli cardio-vasculare. Privind astfel, dintr-o data nu ne mai pare ca a manca somon e o chestie de fite. E mai degraba o dovada de intelepciune.


Preparare: 30 minutes / Timp total: 45 minute / Portii: 8

Nutritie

PE PORTIE (1 fileu de somon si 2/3 cana de ragu de fasole): 229 kcal, 28.9 g proteine, 12 g grasimi (1.9 g grasimi saturate), 18.4 g carbohidrati, 5.3 g fibre, 500.8 mg sodiu

Ingrediente

 2 linguri de ulei de masline

 ¾ cana de ceapa toccata

 ¾ cana de ardei gras rosu, tocat

 3 linguri de pasta de tomate

 1 lingurita de srae

 ¾ lingurita de piper negru macinat, plus extra pentru servire

 2 cani de frunze de sfecla (swiss chard), de gulii, spanc, kale, bok choy, varza chinezeasca sau alte frunze mari si carnoase, tocate grosier.

 2 x 425 g cutii cu fasole alba conservata (cannellini beans or white kidney beans), clatita si scursa.

 ½ cana de supa de pui

 8 x 120 g fileuri de somon

 2 cani de rosii cherry, taiate in jumatati

 8 lingurite de branza Pecorino Romano, rasa

Instructiuni

1. Se încălzește 1 lingură de ulei într-o tigaie antiaderentă mare, la foc mediu. Se adauga ceapa și ardeiul gras; gătiți 5 minute sau până când se înmoaie, amestecând din când în când. Se amestecă pasta de tomate, 1/2 linguriță de sare și 1/4 linguriță de piper măcinat; gatiti si amestecati 2 minute. Se amestecă frunzele tocate. Gatiti si amestecati 1 minut sau pana cand frunzele s-au inmuiat. Se amestecă fasolea și supa de pui. Se gateste inca 5 minute, pana cand tot preparatul s-a incalzit unifor, amestecand din cand in cand. Se stinge focul si se adauga rosiile cherry taiate in jumatati.

2. Intre timp, se incinge broilerul. Se tapeteaza o tava cu folie de aluminiu.

3. Se spala fileurile de somon si se usuca cu prosoape de hartie. Se ung cu uleiul de masline ramas si se presara cu sare si piper. Se gatesc sub broiler (la cca. 10 cm distanta) timp de 4 – 6 minute pentru fiecare cm grosime. (Daca fileurile sunt mai groase de 2.5 cm, atunci se intorc o data in timpul coacerii).

4. Se aseaza fileurile de somon peste mixture de fasile. Se presara cu branza rasa si piper negru macinat proaspat.


Thursday, 5 January 2023

TARTA DE CIOCOLATA CU PORTOCALE SI GHIMBIR

 Dacă ar fi să creați un desert care să concentreze aromele sarbatorilor de iarna, care ar fi acelea? Eu cred că nicio aromă nu se apropie mai mult de ideea de Craciun ca ciocolata, portocala, scortisoara,  ghimbirul si nucsoara. Și, pentru că așa mi-l imaginez eu pe Moș Crăciun, sorbind dintr-o cană aburindă cu vin fiert, am pregatit aceata tarta ce se armonizeaza perfect cu vinul rosu cald si aromat.


Preparare: 30 minutes / Timp pentru gatit: 10 minute + racire peste noapte / Portii: 12

Nutritie

PE PORTIE: 182 kcal, 3 g proteine, 8 g grasimi (4 g grasimi saturate), 27 g carbohidrati, 2 g fibre, 131 mg sodiu

Ingrediente

 1 ¼ cana de felii de cozonac uscat (sau fursecuri, prajiturele …) procesate in robotul de bucatarie sub form de frimituri marunte.

 3 linguri de zahar

 ½ lingurita de ghimbir macinat

 3 linguri de unt, topit

 1 albus de ou

 6 linguri de zahar

¼ cana de cacao

1/8 lingurita de sare

¾ cana de smantana pentru frisca

4 galbenusuri de ou, batute lejer

1 lingua de unt

½ lingurita de extract de vanilie  

4 portocal de marime medie, curatate si taiate in felii

6 kumquat, foliate subtire (optional)

2 linguri de gem de portocale fara zahar adaugat (St, Dalfour)

28 g ciocolata neagra, rasa cu un cutit

Instructiuni

1. Preîncălziți cuptorul la 175 °C. Pentru tarta, se amesteca intr-un castron frimiturile de cozonac cu cele 3 linguri de zahar si ghimbirul macinat. Se incorporeaza untul topit si albusul de ou.  Se pune compozitia intr-o forma de tarta cu fund detasabil, cu diametrul de cca 20 cm si se preseaza usor pe fundul si peretii formei. Se coace timp de 10 minute, dupa care se lasa sa se raceasca pe un gratar metallic.

2. Pentru umplutură, se amesteca într-o cratiță 6 linguri de zahar cu pudra de cacao si sare. Se incorporeaza smantana. Se aduce la fierbere pe foc mediu, amestacand continuu. Se micsoreaza temperatura si se amesteca jumatate din compozitie de cacao treptat, cate o lingura odata, cu galbenusurile de ou. Se incorporeaza mixtura de oua in cea de cacao fierbinte, ramasa pe foc. Se creste usor temperatura si se aduce din nou la temperatura de fierbere. Se ia de pe foc si se aduga 1 lingura de unt si vanilia. Se toarna in crusta de tarta aflata in forma. Se acopera cu folie de plastic si se las sa se racesca in figiter peste noapte.

3.  Inainte de a fi servita se decoreaza cu feliile de portocala si, optional, cu felii de kumquat. Se intinde cu o pensula gemul de portocale topit si se presara cu cirlionti de ciocolata. Se scoate din forma de tarta si se serveste.

Wednesday, 4 January 2023

CIORBA DE FASOLE ALBA CU ANDIVE SI PERISOARE DE CURCAN

 Poate v-ar plăcea să aflați că originea ciorbe de perișoare, la fel ca a ciorbelor, în general, în bucătăria românească, este turcească și a ajuns pe meleagurile noastre cu popotele regimentelor de spahii otomani. Și în prezent, în bucătăria turcească există un preparat aproximativ identic celui pe care noi îl cunoaștem cu denumirea de ”ciorbă de perișoare” și care se cheamă, pe limba lui, Köfte Çorbası. Desigur, noi nu ne băgăm nasu-n ciorba altora, așa că propun să ne concentrăm mai departe strict asupra rețetei de ciorbă de perișoare pe care am să v-o propun.


Preparare: 20 minutes / Timp pentru gatit: 1 ora si 40 minute / Portii: 6

Nutritie

PE PORTIE (1+2/3 cani de ciorba si 1/3 cana de crutoane): 422 kcal, 13 g proteine, 14 g grasimi, 43 g carbohidrati, 21 g fibre, 684 mg sodiu.


Ingrediente

 350 g fasole alba boabe, pusa la inmuiat peste noapte.

https://www.ft-shop.ro/fasole-cannellini-boabe-uscate-500g-dalla-corte.html

 6 oua mari

 1 cana de Frunze de patrunjel tocate

 ½ cana de Parmesan ras

 ¼ cana de faina de grau

 ½ lingurita de sare

 1 lingura de ulei de masline extravirgin

 250 g de carnati de curcan, curatati de pielita

 1 ceapa mica, tocata

 3 catei de usturoi tocati

 4 cani de supa de pui

 10 cani de frunze tocate de cicoare pentru salata, andive sau radicchio

 ¼ lingurita de piper negru macinat

 Felii de lamaie pentru servit

Instructiuni

1. Se scurge fasolea si se clateste in cateva ape. Se pune intr-o oala mare si se adauga apa pana acopera stratul de fasole cu cca 5 cm. Se aduce la temperatura de fierbere, dupa care se regleaza flacara astfel incat sa fiarba in clocote foarte mici, se acopera si se gateste timp de 1 – 1_1/2 ore, sau pana cand fasolea s-a inmuiat. (Ca alternative, se poate gati in oala de fiert sub presiune sau in slow cooker). Se pun deoparte toa cani de lichid, dupa care se scurge fasolea.

2. intre timp, se incinge cuptorul la 180 °C. Se tapeteaza o tava cu dimensiunile de cca 225 x 330 mm cu hartie de copt.

3. Se bat ouale cu patrunjel, parmesan, faina si ¼ lingurita de sare. Se toarna compozitia in tava si se coace in cuptor cca. 15 minute, sau pana cand compozitia a devenit ferma. Se desprinde cu o spatula si se rastoarna pe un fund din lemn. Se indeparteaza hartia de copt si se taie cat este calda in cubulate cu latura de cca 6 mm.

4.  Se incinge uleiul in oala in care a fiert fasolea, la foc mediu. Se formeaza din carnea de curcan perisoare cu diametrul de cca 2 cm. si se adauga in oala. Se gatesc amestecand din cand in cand, timp de 5 minute sau pana cand s-au rumenit. Se adauga ceapa si usturoiul si se continua sa se gateasca timp de 5 – 8 minute, sau pana cand ceapa s-a im\nmuiat si a devenit translucida. Se adauga supa de pui si cele doa cani de lichid pus deoparte. Se racaie fundul oalei, ca sa se desprinda orice component care s-a lipit. Se creste focul si se da in fiert.

5. Se adauga frunzele de cicoare, boable de fasole, restul de sare si piperul. Se fierbe inca 3 – 5 minute, sau pana cand frunzele de cicoare incep sa se inmoaie. Se serveste cu grutoanele de ou si, dupa gust, cu felii de lamaie.

Tuesday, 3 January 2023

SALATA DE TELINA CU RIDICHI SI PARMESAN

 Ridichea este o leguma care se integreaza de minune in diverse combinatii.


Preparare: 5 minutes / Timp pentru gatit: 0 minute / Portii: 6


Nutritie

PE PORTIE: 60 kcal, 2.4 g proteine, 3.5 g grasimi (1 g grasimi saturate), 3 g carbohidrati, 1 g fibre, 82 mg sodiu

Ingrediente

 3 tulpini de tellina, feliate pe digonala

 6 ridichi taiate in rondele subtiri

 1 cana de frunze de menta

 1 cana de Frunze de patrunjel

 2 castraveti taiati in fasii subtiri cu un curatitor de legume

 3 lingurite de ulei de masline extra virgin

 sucul proaspat stors de la o lamaie

1 lingurita te paprika afumata

 piper negru proaspat macinat

 20 g de fasii de parmesan taiate cu un curatitor de legume

 coaja rasa de la o lamiae

Instructiuni

1. Se combina intr-un bol telina cu rondelele de ridiche, frunze de penta si patrunjel si fasiile de castravete.

2. Se amesteca intr-un borcan uleiul de masline cu sucul de lamaie, paprka si piper negru. Se toarna peste salata din bol si se amesteca pentru a se combina.

3. Se aseaza desupra fasii de parmesan si se presara cu coaja rasa de lamiae. 

Monday, 2 January 2023

SALATA DE CREVETI CU BRANZA FETA SI ROSII

 O salata delicioasa pentru inceput de an. Pentru ca, dragilor, dupa sarbatorile de iarna, cu al lor meniu traditional, gustos dar totodata extenuant pentru ficatul unui individ normal, aceasta salata meridionala aduce cu sine pe langa un gust racoritor si proaspat si un numar mic de calorii.



Preparare: 5 minutes / Timp pentru gatit: 0 minute / Portii: 4

Nutritie

PE PORTIE: 137 kcal, 16 g proteine, 6 g grasimi (2 g grasimi saturate), 4 g carbohidrati, 1 g fibre, 337 mg sodiu

Ingrediente

 250 g de creveti de marime medie, prefieti

 ¼ cana de frunze de bbusuioc taiate chiffonade

 2 cani de rosii cherry, taiate in jumatati

 1 lingura de ulei de masline extravirgin

1 lingura de otet din vin alb

¼ lingurita de piper negru proaspat macinat

8 frunze mari de salata sau amestec de frunze pentru salata

½ cana de branza feta, sfaramata

Instructiuni

1. Se amesteca intr-un cistron de marime medie crevetii, rosiisle, busuiocul, uleiul, otetul si piperul. Se distribuie frunzele de salata in patru farfurii, peste care se pune mixtura de greveti. Se presara cu branza feta sfaramata.