Saturday, 20 May 2023

SALATA DE VARZA CU MORCOV SI KALE

 Un side dish plin de prospetime si culoare, ceva intre o salata de cruditati si coleslaw.


Preparare: 10 minutes / Timp pentru gatit: 0 minute / Portii: 8

Nutritie

PE PORTIE: 37 kcal, 2 g proteine, 1 g grasimi (0.6 g grasimi saturate), 4 g carbohidrati, 2 g fibre, 17 mg sodiu

Ingrediente

 1 morcov mare, taiat in batoane de cca 6/6 mm lungi de 6 cm (allumette)

 100 g (2 cani) de varza alba, toccata fin (fideluta)

 40 g (2 cani) de kale, tocate fin

 1 ardei gras rosu, taiat in fasii subtiri

 Micro greens (optional), pentru ornat (Spicy Salad Mix - Petit Greens)

Dressing

 3 linguri de smantana 12% (Huzur Smantana 12% grasime)

 Sucul proaspat stors de la o portocala

 Piper negru proaspat macinat

Instructiuni

1. Pentru dressing, se amesteca toate ingredientele intr-un bol. Se acopera si se pastreaza in frigider pnna la momentul servirii.

2. Se amesteca, intr-un cistron pentru salata, morcovii, varza, kale si ardeiul gras. Se aranjeaza salata pe un platou, sau un vas jos. Se serveste stropita cu dressing si presarata, optional, cu micro-greens.


Friday, 19 May 2023

GIARDINIERA DE PORUMB COPT SI MORCOVI

 O rețetă mediteraneană, foarte cunoscută, de murături asortate, puțin picante, perfecte pentru a fi servite, așa cum sunt, direct din borcan alături de feluri principale, sandwich-uri sau aperitive.


Preparare: 30 minutes / Timp total: 5 ore (include 4 ore timpul de marinare) / Portii: 12 (1/2 cana pe portie)

Nutritie

PE PORTIE: 51 kcal, 1 g proteine, 0 g grasimi (0 g grasimi saturate), 11 g carbohidrati, 2 g fibre, 314 mg sodiu

Ingrediente

 2 stiuleti de porumb, mare, curatati de panuse (vezi sfaturi)

 4 cani de morcovi veliati foarte subtire(folositi o mandolina, sau robotul de bucatarie cu accesoriul pentru feliat)

 2 cani de sfecla galbena cruda, curatata de coaja si taiate in cubulete de marime medie (macedonie, 6/6 mm) (Sfecla galbena)

 1 cana de ceapa verde, doar partea alba, feliatasubtire

 2 linguri de frunze de menta, tocate

 8 ardei jalapeño feliati subtire

 2 catei de usturoi, mari, feliati suntire

 1⅓ cana de otet alb

 1 cup de otet de cidru (Alnatura ECO Otet de cidru)

 ½ cana de apa

 6 linguri de zahar

 2 linguri de sare grunjoasa

 2 linguri de pasta harissa (Al'fez Pasta Harissa Rose)

Instructiuni

1. Se incinge gratarul.

2. Se coc stiuletii de porumb timp de 6 – 10 minute, sau pana cand incep sa se carbonizeze.

3. Se desfac boabele de porump de pe stiuleti. Se amesteca cu morcovi, sfecla, ceapa, menta, jalapeño si usturoi intr-un borcan termorezistent cu capacitatea de 1.8 litri, sau in cateva borcane mai mici.

4. Se amesteca intr-o cratita de marime medie otetul alb, otedul de cidru, si apa. Se da in clocot. Se ia de pe foc si se adauga zaharul, sarea si pasta de harissa, amestecand continuu pana zaharul se dizolva complet. Se toarna cu mare grija lichidul fierminte peste legumele din borcan. Se lasa timp de 30 de minute la temperature camerei, pentru a se raci.

5. Se pune borcanul in frigider pentru minim 4 ore pentru marinare. Se poate pastra in frigider pana la 5 zile.

 

Sfaturi

 Cum prorumbul pentru copt nu a aparut inca, se pot folosi boabele de porumb din conserva, urmand procedeu descris in reteta pentru Supa Mexicana de Porumb

Thursday, 18 May 2023

PAELLA VEGETARIANA, CU ROSII SI MASLINE

 Cu un iz mediteranean, aceasta paella vegetariana surprinde prin complexitatea aromelor si va impresiona intraga famile.


Preparare: 15 minutes / Timp pentru gatit: 1 ora / Portii: 4


Nutritie

PE PORTIE: 473 kcal, 9.6 g proteine, 41.5 g grasimi (2.2 g grasimi saturate), 71.3 g carbohidrati, 9.3 g fibre

Ingrediente

 2 linguri de ulei de masline

 2 cepe, foliate subtire

 1 ardei gras rosu, feliat

 1 ardei gras galben, feliat

 1 zucchini (sau un dovlecel), taiat in jumatate pe lungime, curatat de seminte si feliat

 1 varf de lingurita de sare de mare

 2 catei de usturoi, feliati subtire

 1 lingura de crema de rosii uscate la soare (sau pasta de tomate) (La Macina Bio ECO Crema din rosii uscate)

 300 g orez cu bob mare (Riso Scotti Orez cu bob mare)

 850 ml supa de baza din legume (Alnatura ECO Stock de legume)

 100 g anghinare la gratar (Agrimperiale ECO Anghinare feliate, la gratar)

 75 g de masline de diferite soiuri, fara samburi

 75 g rosii semi uscate (pomodori semi-secchi) (ROSII SEMI USCATE PONTI 180G)

 Piper negru proaspat macinat

 o legatura mica de frunze de patrunjel, tocate

 1 lamaie, desfacuta in segmente

 Sos Tabasco (optional)

Instructiuni

1. Se incinge cuptorul la 180 °C cu ventilare fortata (sau la 200 °C, fara ventilator). Se incinge uleiul intr-o cratita, la foc mediu si se adauga ceapa, ardeii , zucchini si un praf de sare. Se gatesc tinp de 10 minute, sau pana cand incep as se caramelizeze. Se adauga usturoil si se gateste inca um minut. Se adauga pasta de rosii si orezul si se amesteca, pana cand toate boabele de orez sunt acoperite.

2. Se adauga supa de legume, bucatile de anghibare si rosiile. Se codimenteaza cu sare si piper dupa gust si se amesteca. Se pune cratita in cuptorul incins se se gateste timp de 45 minute, say pana cand orezul este facut, si a devenit usor crocant la suprafata.

 3. Se presara cu frunze tocate de patrubjel si se serveste cu segmente de lamiae si, optional, cu sos Tabasco.

Sfaturi

-          Pentru un gust mai apropiad de cel al preparatului traditional, adaugati la pasul 1. Impreuna cu ceapa, cateva felii chorizo.

 


Wednesday, 17 May 2023

BAVETA MICA (FLANK STEAK) CU SALATA DE ARDEI COPTI

 Baveta mica am mai gatit-o recent si, daca ati incercat reteta de BAVETA MICA MARINATA USCAT CU SALATA ROMANA, sper ca nu va dezamagit. De data asta o gatim alaturi de un mix de ardei iuti si ardei baby. Desi in reteta preparatul este gatit in cuptor, sub broiler el poate fi gatit si la grataurul cu carbuni. Doar aveti grija sa folositi un cos pentru gratar pentru a nu pierde ardeii in jar.


Preparare: 20 minutes + 10 minute / Timp total: 30 minute / Portii: 4

Nutritie

PE PORTIE: 263 kcal, 25 g proteine, 13 g grasimi (4 g grasimi saturate), 11 g carbohidrati, 3 g fibre, 441 mg sodiu

Ingrediente

 1 lingurita de zahar brun

 2 lingurite de piper negru macinat

 ¾ lingurita de sare

 500 g de baveta mica (Sutcha Flank steak North America)

 500 g de mix de ardedi iute verde si baby ardey (in functie de cat de picant va place)

 1 lingura + 1 lingurita de ulei de susan

 1 lingurita de oted de orez

 1 ceapa verde

Instructiuni

1. Poziționați grătarul în treimea superioară a cuptorului; preîncălziți broilerul la mare. Tapetați cu folie de aluminiu o tavă pentru copt, joasa.  

2. Amestecați zahărul brun, piperul și 3/4 linguriță de sare într-un castron mic. Uscați carnea cu servete de hartie, apoi frecați-o cu amestecul de zahăr brun pe ambele părți. Se aseaza pe tava pregatita.

3. Se amestecă intr-um castron suficiente de mare, ardeii cu 1 lingură de ulei.  Împrăștiați ardeii în tava, jurul carnii.

4. Se introduce tava sub boiler si se gateste, intorcand carnea și amestecând ardeii o dată, timp de 10 15 minute sau până când un termometru culinar  introdus în partea cea mai groasă a carnii înregistrează 63 °C pentru medium rare și ardeii sunt fragezi.

5. Între timp, amestecați oțetul, ceapa verde și restul de 1 linguriță de ulei și un praf de sare în castronul mare.

6. Transferați carnea pe un fund din lemn și lăsați-o să se odihnească timp de 5 minute. Adăugați ardeii și sucul acumulat de la friptură în castronul cu vinegreta și amestecați. Tăiați friptura perpendicular pe fibra si serviti-o alaturi de salata de ardei.


Tuesday, 16 May 2023

FENICUL SI NECTARINA CU QUINOA NEAGRA, RUCOLA SI BRANZA DE CAPRA

 Feniculul crocant, nectarina dulce, rucola cu aroma sa puternic  piperata și mărarul parfumat, carora le se adauga branza gremoasa de capra fac din aceasta salata un show culinar.


Preparare: 10 minutes / Timp pentru gatit: 15 minute / Portii: 4


Nutritie

PE PORTIE: 246 kcal, 10 g proteine, 13.5 g grasimi (4.8 g grasimi saturate), 18 g carbohidrati, 5 g fibre, 139 mg sodiu

Ingrediente

 60g black quinoa (Naturalia | Quinoa neagra ecologica 500g)

 1 medium fennel bulb (about 250g), cut into quarters

 2 large ripe nectarines, halved, stoned and sliced thinly

 5 or 6 dill sprigs, fronds roughly chopped

 50g watercress (MEGA | Salata Cosmopolitana 100g)

 1½ tablespoons extra virgin olive oil

 Juice of 1 lemon

 Freshly ground black pepper

 100g soft goat’s cheese

 1 teaspoon truffle honey (optional) (Miere naturală cu trufe negre 250gr)

Instructiuni

1. Se pune quinoa intr-un vas care este prevazut cu capac etans. Se acopera su cca 140 ml de apa si se da in clocot se micsoreaza flacara si se lasa sa fiarba molcom, la foc mic, timp de 15minute. Se ia de pe foc si se lasa sa se raceasca, tot acoperita pentr a permite continuarea procesului de gatire sub actiunea caldurii reziduale.

2. Se feliaza feniculul cat se poate de subtire, cu un robot de bucatarie sau o madolina. Se pun feliile de fenicul intr-un bol impreuna cu feliile de nectarina, frunzele de rucola, marar si quinoa racita.

3. Se amesteca cu un dressing facut din ulei de masline si suc de lamaie. Se presara din belsug cu piper negru macinat proaspat si se serveste presarata cu branza de capra sfaramata si, optional, cu putina miere cu trufe.


Saturday, 13 May 2023

SUPA MEXICANA DE PORUMB

 Aceasta supa are ca sursa de inspiratie un preparate stradal mexican – Elote, care un este altceva decat porumb copt pe jar peste care se pune un un sos din maioneza si smantana, branza mexicana (Cotija), chili, usturoi si coriandru.

Cum porumbul pentru copt nu este inca disponibil, iar multe din ingredientele originale mexicane nu sunt la indemana, am adus reteta mai spre zona europeana, transformand-o intr-un fel de ciorba aromata din ingrediente ieftine si disponible.


Preparare: 15 minutes / Timp pentru gatit: 20 minute / Portii: 2

 

Nutritie

PE PORTIE: 301 kcal, 18 g proteine, 16 g grasimi (4 g grasimi saturate), 14 g carbohidrati, 11 g fibre, 629 mg sodiu

Ingrediente

 2 lingurite de ulei de masline

 1 cutie de 212 g de boabe de porumb ( Bonduelle porumb dulce si crocant)

 ½ ceapa galbena, toccata

 2 cartofi noi (app 150 g) taiati in cubulete de 1 cm (ECO Cartofi noi Universa din Italia)

 ½ lingurita de boia afumata (Cosmin Boia afumata)

 ¼ lingurita de chimion macinat (Cosmin Chimion macinat)

 250 ml (1 cana) de supa baza de legume (ZWUP Supa concentrata de legume (cu pulpa))

  200 ml apa

 ½  de limeta, (un sfert stoarsa iar celelalt sfert feliat subtire)

 Piper negru proaspat macinat

 ½ de ardei iute verde, feliat subtire

 30 g de branza feta, sfaramata

 2 felii de paine integrala fara gluten, prajite, unse o lingurita de margarina, pentru servit.

Instructiuni

 

1. Se incinge, intr-o cratita de marime medie, jumatate din cantitatea de ulei. Se adauga boabele de porumb, scurse si uscate in prealabil pe prosoape de hartie. Se aseaza pe cat posibil intr-un singur strat si se gatesc timp de 2 minute, sau pana cand incep sa se rumeneasca la partea de jos. Se amesteca, si se intind din nou intr-un sigur strat. Se condinua sa se gateasca pana cand incep sa se arda. Se gatesc inca 1 minut, amestecand cuntinuu, dupa care se transfera intr-un castron mare (ca sa nu stea inghesuite si sa se abureasca).

2. Se adauga in cratita si se incinge restul de ulei. Se adauga ceapa si cartofii, si se gatesc amestecand continuu timp de 3-4 minute, sau pana cand legumele incep sa se inmoaie. Se adauga boiaua si chimionul. E gateste timp de un minut. Se adauga supa de legume si apa.

3. Se pun deoparte 3 linguri de boabe de porumb, iar restul se adauga peste supa de legume. Se da in clocot, dupa care se reduce flacara si se lasa sa fiarba acoperit, la foc mic,btimp de 5-10 minute, sau pana cand cartofii s-au gatit.

4. Se ia de pe foc si se adauga sucul de la ¼ de limeta. Se paseaza cu um mixer de mana (sau intr-un blender) pana se transforma intr-o compozitie uniforma si cremoasa, Se  asezoneaza cu piper. Se imparte in doua farfurii si se distribuie deasupra boabele de porumb, feliile de ardei iute si de limeta si branza feta. Se presara cu boia afumata Se serveste cu feliile de paine unse cu margarina.


Friday, 12 May 2023

FRUITCAKE CU GHIMBIR SI SIROP DE MELASA

 Vremea de afara ma inspira tot spre preparate specifice sarbatorilor de iarna. Asa ca azi mi-am adus aminte ca “Ginger and Spice Makes Everything Nice”, si m-am gandit ca niste turta dulce ar merge bine alaturi de un vin fiert.


 

Preparare: 20 minutes + 1 ora macerare + racire peste noapte / Timp pentru gatit: 2 ore si 15 minute / Portii: 30

Nutritie

PE PORTIE: 126 kcal, 2 g proteine, 3 g grasimi (1 g grasimi saturate), 20 g carbohidrati, 2 g fibre, 64 mg sodiu

Ingrediente

 600 g  amestec de fructe deshidratate, tocate fin

 2 mere verzi (Granny Smith), nedecojite, curatate de cotor si date pe razatoarea mare (ECO Mere Granny Smith 4 bucati)

 125 ml (1/2 cana) de brandy, caldut

 3 oua de circa 60 g, batute

 90 g margarina light, topita

 80 g (1/3 cana) sirop auriu de melasa (golden syrup) (Alnatura ECO Sirop auriu melasa)

 160 g (1 cana) de faina integrals cu autocrestere (vezi sfaturi)

 40 g (1/4 cana) faina alba cu auto-crestere (vezi sfaturi)

 1 lingura de ghimbir macinat (Alnatura ECO Ghimbir

 2 lingurite de amestec de condimente englezesc (mixed spice) (vezi sfaturi)

 80 g de simburi de migdale blnsati (Yutto Migdale California intregi decojite

Instructiuni

1. Amestecați intr-un castron suficiente de mare, fructele deshidratate, marul si brandy. Se amesteca bine si se lasa la macerat timp de 1 ora.

2. Între timp, preîncălziți cuptorul la 140°C (cu ventilatie fortata). Pulverizați cu spray de gătit o formă pătrată pentru copt cu baza de 18 cm. Tapetați baza și părțile laterale cu un strat dublu de hârtie de copt, lasand hârtia să depaseasca marginile formei cu aproximativ 3 cm. Reglați grătarul cuptorului astfel încât partea de sus a formei să se așeze în centrul cuptorului.

3. Adăugați peste mixtura de fructe ouale, margarina și siropul de melasa si se amestecă până se combină bine. să la amestecul de fructe. Se amestecă până se combină bine. Cerneți făinile, ghimbirul și condimentele amestecate în amestecul de fructe, la sfarsit adaugand in bol ceea si ce a ramas in sita. Se amestecă până se combină bine. Turnați amestecul în forma pregătită, folosind dosul lingurii pentru a apăsa ferm. Neteziți suprafața și bateți tava pe blatul mesei de de câteva ori pentru a ajuta amestecul să se aseze aseze in forma cat mai compact. Decorati cu samburi de migdale, apăsandui ușor in compoziti din forma.

4. Se coace la temperature mica timp de 2 ore. Se acopera cu folie de aluminiu si se coace in continuare inca 15 minute, sau pana cand o scobitoare infipta in centrul preparatului iese curata, iar centrul preparatului este ferm la apasare. Se scoate din cuptor si se infasoara cu tot cu forma de copt in doua prosoape de bucatarie pentru a mentine umititatea in timpul racirii. Se lasa sa se raceasca peste noapte. Se scoate din forma cu ajutorul hartiei de copt care excede marginile formei si se taie in 30 de bucati cu dimensiunile de 3 x 3.5 cm si se serveste.

 

 

Sfaturi

 

Faina care creste singura

Desi faina cu auto-crestere a inceput sa se gaseasca si in magazinele din Romania, no o ai pereu la indemana atunci cand ai nevoie de ea. Din fericire, se poate “prepara” in casa extrem de usor:

Se amesteca:

-2 csni de faina alba de grau

-1/8 lingurita sare

-2 lingurite praf de copt

-1 lingurita bicarbonat de sodiu

Si gata "minunea"!

http://3sisterscooking.blogspot.com/2009/04/faina-care-creste-singura.html

 

Amestec de condimente englezesc (Mixed Spice)

 

Pentru acest amestec de condimente specific unui Craciun englezesc se amesteca :

·         1 lingurita de scortisoara, macinata

·         2 lingurite de enibahar, macinat

·         2 lingurite de nucsoara, macinata

·         1 lingurita de cuisoare, macinate

·         1 lingurita de ghimbir, macinat

·         1 lingurita de seminte de coriandru, macinate

·         3/4 de lingurita de mace, macinat

 

Se obtine cam 1/4 cana de Mixed Spice.